Travailler au peuple ; ceci est la grande urgence. L'āme humaine, chose importante ą dire dans la minute oł nous sommes, a plus besoin encore d'idéal que de réel. C'est par le réel qu'on vit ; c'est par idéal qu'on existe. Or, veut-on se rendre compte de la différence ?
Les animaux vivent, l'homme existe.

- VICTOR HUGO

Votre opinion compte

 
 
|Derni. mise a jour: Mar.31.2010
 

  Total des signatures a ce jour =16338 - Merci!

Menace de la liquidation du Musée polonais de Rapperswil (Suisse)

Choisissez la langue:


FirstName: Giovanni

LastName: Ruggia

Country: Svizzera

email: XXXXXXXXXX@ticino.com

Liebe damen und Herren ich möchte einige Gedanken zur Unterstützung der Petition beilegen. Sie Können sie in der Webseite publizieren wenn Sie wollen. Sie sind auf italienisch, meine Muttersprache. Alcuni anni fa mi capitò di partecipare a una riunione a Rapperswil. Dato che iniziava il mattino presto mi ci recai già la sera prima e, per occupare il tempo dopo cena, decisi di visitare il castello, posto su una collina che sovrasta la cittadina e il lago. Lì scoprii un' esposizione dedicata a Janusz Korscak, medico, pediatra, pedagogo. A Varsavia egli fonda un' istituzione per orfani, che riesce a mantenere funzionante perfino nel ghetto, durante l' occupazione nazista, fino alla deportazione in un campo di sterminio. Offertagli la salvezza, rifiuta, preferendo condividere la sorte dei bambini del suo orfanotrofio, sostenendoli e confortandoli anche in questa estrema circostanza . Sarebbe un vero peccato che il ricordo di un tale uomo andasse disperso. Spero che le autorità sappiano evitare questa grave perdita per la cultura europea.

Giovanni Ruggia,

Breganzona, Svizzera


... A wracając do Muzeum Polskiego w Rapperswilu, to dobrze, ze demaskujcie Państwo fałszywe opinie o Muzeum rozpowszechniane przez ludzi, którzy nigdy w nim nie byli, nie mają o nim pojęcia i wyraźnie nie znają ani jego przeszłości, ani teraźniejszości.

Miałam okazje odwiedzić Muzeum w trakcie przygotowań do otwarcia wystawy ekslibrisu jednego z polskich artystów i byłam pod wielkim wrażeniem panującej tam atmosfery. Osoby związane z Muzeum, w większości pracujące tam społecznie, były pochłonięte praca nad jak najlepszym urządzeniem ekspozycji i uroczystym jej otwarciem.

Nie jestem profesjonalista, ale widziałam zatroskanie o każdy szczegół, współprace Polaków, Szwajcarów, a także Niemców, całych rodzin, wzajemne zrozumienie, radość z udanej imprezy i towarzyszącego jej koncertu młodych, obiecujących muzyków. Ja nie mogłabym powiedzieć, ze stała ekspozycja jest nieciekawa. Obejrzałam ja z wielkim zainteresowaniem i widziałam innych odwiedzających, nie tylko Polaków.

Byłam świadkiem, jak grupa młodych Niemców, po przypadkowej wizycie w Muzeum (zainteresował ich widoczny w okolicy zamek) postanowiła odwiedzić Polskę, ponieważ nasz kraj, po zwiedzeniu ekspozycji muzealnej, zainteresował ich. Bo Muzeum Polskie w Raperswilu ma swoja magie i atmosferę. Juz sama lokalizacja - w średniowiecznym zamku nad brzegiem jeziora otoczonego ośnieżonymi szczytami gór - jest elementem przyciągającym turystów. Zamek od prawie 140 lat jest przesiąknięty duchem polskości.

Pracowali w nim wybitni Polacy przyczyniając sie do ratowania polskiego dziedzictwa narodowego. Losy Muzeum są odzwierciedleniem losów naszego kraju. Po okresach trudnych Muzeum odradza sie i trwa, nie dzięki pompowanym w nie pieniądzom, a dzięki zaangażowaniu, i bezinteresownej pracy wielu ludzi i hojności osób prywatnych.

Przecież Muzeum Polskie w Raperswilu to także miejsce koncertów, sesji naukowych, konferencji. Na cmentarzyku obok zamku można znaleźć polskie nazwiska, w tym ludzi związanych z Muzeum.

W bibliotece obok są coraz większe zbiory, bardzo cenne, teraz dodatkowo zbiory Stępowskiego. Dla Polaków tam mieszkających jest to skrawek Ojczyzny, a dla tych, którzy przyjeżdżają z kraju, miejsce bardzo bliskie i przyjazne.

Jako zwykły człowiek nigdy nie zrozumiem, dlaczego polskie placówki takie, jak Muzeum w Rapperswilu, w czasach, gdy mamy wolna Polskę borykają się sie z przeciwnościami. Uważam, że pracownikom Muzeum potrzebna jest pomoc, a nie krzywdząca krytyka ze strony osób, które zupełnie nie znają specyfiki tego miejsca.

Jadwiga Miluśka-Stasiak

Polska

 


FirstName: Andre

LastName: Pietowski

Country: USA

email: xxxxxxxxxx@juno.com

Dear Friends from Rappersville, please, please dont let a local businessman to convert our Polish Museum in Switzerland into a hamburger parlor. We have witnessed simillar action here in Chicago in Village of Summit. A renown theatre does not exist but several hamburger outlets are bringing profits to few local businessmen. After the lecture of texts on your web page I am under impression that the group called \"Schloss\" have similar plan. Thinking of future of your Museum, as of any modern museum, traveling exhibits, conferences and even renting space to culture parties is a magnet for the publiuc and positive publicity. I am closely present in life of our Field Museum in Chicago and they are amaizing: variety of topics presented here will interest any visitor. All the best of luck and do not be affraid to modernized your exhibitions. I will come to visit you soon.

Greetings from Chicago, AAP



I received a news about Mr. Hug\'s attempt to evict Polish Museum from the castle in Rappersville with disbelief and regret . Comparison to French or English having to leave colonies brings forth sad testimony of Mr. Hug\'s confusion. Polish people everywhere support and deeply appreciate friendsip extended to them by majority of Swiss citizens. We need to continue this tradition, not to break it. Polish culture and traditions have a lot to offer, and our hospitable Swiss friends should be able to continue to benefit from it.

Sincerely, Marek Romanowski, USA


Independent Historical Research, USA - 2008 | admin@rapperswil-castle.com